Examen PAU Lengua Extranjera: Italiano 2022 Ordinaria — Andalucía

BLOQUE A (Comprensione) — Testo 1. Se elige UNO de los dos textos y se responde a las preguntas de ese texto, más la pregunta 3 del bloque B para el texto elegido. Puntuación máxima de este ejercicio: 3.5 puntos (comprensión 2.5 + sustituciones 1). La redacción del bloque B (pregunta 2) es un ejercicio aparte. COMPRENSIONE Il 27 gennaio di ogni anno viene celebrata in ambito internazionale la Giornata della Memoria. Come è noto si tratta di una ricorrenza che ricorda le vittime dell’olocausto durante la Seconda Guerra Mondiale. Da quanto riporta uno studio dell’Holocaust Memorial Museum di Washington, furono 15.000.000 le persone rinchiuse e sterminate nei campi di concentramento: cittadini di religione ebraica, minoranze etniche, oppositori politici, omosessuali e disabili. La scelta di questa data per commemorare le vittime dell’Olocausto non è ovviamente casuale ma ha un preciso riferimento storico. Il 27 gennaio 1945 infatti, le truppe sovietiche sono arrivate ad Auschwitz. I carri armati hanno abbattuto i cancelli del campo di concentramento, svelandone al mondo l’indescrivibile orrore. Il giorno della liberazione dei superstiti del campo di sterminio più grande del regime nazista è diventato pertanto una data fortemente simbolica. La Giornata della Memoria non è stata istituita solo per la doverosa commemorazione di tutte le vittime dell’Olocausto, ma anche come memoria storica collettiva da tramandare alle nuove generazioni, anche attraverso eventi e iniziative, come il racconto di quanto è accaduto in quel periodo di follia collettiva, attraverso visite negli stessi luoghi di sterminio e iniziative rivolte ai ragazzi che ne prenderanno il testimone verso le future generazioni. Non solo per tramandarne la verità storica, ma anche per far capire quanto sia fondamentale, per evitare simili orrori, che ognuno di loro si impegni in prima persona contro ogni forma di discriminazione. (Adattato da Notizie.it, gennaio 2022) 1.1 Riassumere il contenuto del testo 1 in 50-100 parole (1.5 punti). 1.2 Spiegare il significato di queste 2 parole presenti nel testo (0.5 punti): COMMEMORARE / TRAMANDARE 1.3 Indicare se le seguenti affermazioni sono vere o false (0.5 punti): a) La Giornata della Memoria si celebra ogni anno nella stessa data per ricordare solo la crudeltà dell’olocausto. b) La Giornata ha lo scopo di avvertire i giovani dei pericoli futuri legati al segregazionismo. ESPRESSIONE 3.1 Testo 1: Sostituire la parola o parole sottolineate presenti nel testo con una parola o espressione equivalente (1 punto). Las palabras o expresiones subrayadas en el PDF se indican aquí: a) oppositori politici, omosessuali e disabili. b) La scelta di questa data c) liberazione dei superstiti del campo di sterminio d) il racconto di quanto è accaduto