Ejercicio 1 — OPCIÓN 1
Traducción5 puntosBLOQUE A. (Traducción de un texto latino). Puntuación máxima: 5 puntos. En este bloque se plantean 2 textos, de los que debe traducir, a su elección, SOLAMENTE 1. Cada respuesta tendrá un valor máximo de 5 puntos.
OPCIÓN 1. Traduzca el siguiente texto de César, Guerra de las Galias, 1, 43.
Toma de posiciones para la entrevista entre César y Ariovisto.
Hic locus aequo fere spatio ab castris Ariovisti et Caesaris aberat. Eo, ut erat dictum, ad colloquium venerunt. Legionem Caesar, quam equis vexerat, passibus ducentis ab eo tumulo constituit.
Ariovistus, -i (nombre propio masc. sg.): “Ariovisto” (jefe de los suevos). eo (adv.): “allí”.
- Escriba su traducción del texto latino al castellano. [5 puntos]