Exercici 1 — Text A: Irene Vallejo, «Aspasia, mujer sabia»
Política i societat4 punts1 COMENTARI DE TEXT (4 PUNTS). COMENTARI DE TEXT (4 PUNTS). Llegiu amb cura el text proposat i responeu a les tres qüestions següents:
TEXT A
Aspàsia de Milet és un dels grans personatges lliures i subversius de la història i, alhora, un fantasma fugisser que escapa a la nostra mirada. Des de la distància dels segles, resulta difícil reconstruir la seua figura i el seu llegat més enllà de la maledicència i les incògnites que l’emboliquen. Són molts els impediments, però el major de tots és la desaparició de les seues pròpies paraules –va ser una escriptora l’obra de la qual està quasi totalment perduda. A més, hi ha en la seua biografia enormes llacunes. Sobre Aspàsia no ens parlen les fonts antigues per mèrits propis, les notícies sobre ella apareixen al fil dels personatges masculins cèlebres amb els quals va tenir relació –sobretot, Pèricles i Sòcrates. Quan queda viuda, es perd tot rastre seu, cosa que significa que els seus biògrafs contemplen fins i tot aquesta gran dona com una mera ombra d’homes poderosos.
Malgrat tot, ha succeït una cosa sorprenent: la seua petjada no s’ha esborrat. És més, el que ens compten d’ella els historiadors i escriptors de l’antiga Grècia, encara que siga de reüll i sense aprofundir, és tan fascinant que molts estudiosos moderns en desconfien, incapaços d’acceptar una presència femenina tan enlluernadora a l’Atenes del segle V a. C. I encara continuen afirmant que Aspàsia és una fabulació novel·lesca o, si no hi ha un altre remei, una bella metàfora. Defense tot el contrari: degué ser una figura colossal, fins i tot superior a la seua llegenda, si el seu record ha triomfat sobre totes les hostilitats, el vigor dels prejudicis, els rancors que sempre desperten els rebels i la força destructiva de l’oblit.
— Irene Vallejo, “Aspasia, mujer sabia”, en Margarita Borja i Victoria Cansino, eds., Después de la derrota de Clitemnestra, Instituto de la Mujer de Extremadura y Asociación Clásicas y Modernas (2019). Trad. al valencià pel Servei de Llengües UJI